Fæstningen Suomelinna udenfor Helsingfors' havn er bestemt et besøg værd. Fæstningsværket har en flere hundrede år gammel historie, men der er også effekter fra nyere tid, bl.a. en u-båd. Desuden er der arbejdende glas- og keramikværksteder, samt flere hyggelige spisesteder og caféer.
	The fortress Suomelinna off the port of Helsinki is well worth a visit. Its history dates back several centuries, but there are also newer attractions, among other a submarine. You may also find a pottery and a glassblower workshop or enjoy coffee or a meal in one of several cafés and restaurants.