Theresienstadt

Theresienstadt - den tidligere nazistiske koncentrationslejr - ligger en times kørsel nord for Prag ved en lille, søvnig provinsby, der hedder Terezin. Koncentrationslejren bestod af en jødisk ghetto samt en egentlig fangelejr, der var indrettet i et gammelt fort. I dag er det hovedsageligt fortet man besøger, men også krematoriet, som ligger lidt derfra, samt et museum inde i byen. Theresienstadt var ikke nogen egentlig udryddelseslejr, men forholdene i fangelejren var så forfærdelige, at et stort antal mennesker døde af mishandling eller underernæring, eller simpelthen blev henrettet for overtrædelser af lejrreglerne. Dem der var udset til "den endelige løsning" blev deporteret fra ghettoen til en af de egentlige udryddelseslejre, f.eks. Auschwiz.

Området, hvor lejren ligger, blev hårdt ramt af oversvømmelserne i 2002. I både byen og lejren stod vandet i en meters højde i ugevis, og gulve og inventar blev ødelagt. Der er dog både vilje og penge til en restaurering, og det ventes at lejren vil stå som før fra 2004.

Der er massevis af muligheder for at komme på arrangerede udflugter derud fra Prag. De fleste turarrangører har Theresienstadt på programmet. Kig efter de små "Sightseing" boder, der findes rundt om i bybilledet, bl.a. ved Krudttårnet.

The former nazi contrationcamp Theresienstadt is located about one hour's drive north of Prague. The Czech name is Terezin. The camp was devided into a jewish ghetto from which people selected for "the final solution" were deported to among other Auschwiz, and a prison camp. Today visitors go to the prison camp, the crematory and a museum in town. Although not an extermination camp thousands of prisoners lost their lives due to mistreatment, starvation, illness or execution.

The area was severely hit by the flooding in 2002, and in town as well as in the camp the water level remained at 1 meter (3 ft) for weeks. Inventory and floors in the camp was damaged or destroyed. However, restoration is in progress, and it is expected that everything will be in order by 2004.

Several of the 'Sightseing Tours' organizers in Prague have guided tours to Theresienstadt.